Nanobeacon: A time calibration device for the KM3NeT neutrino telescope